ÿþ<?xml version="1.0" encoding="unicode"?>

<DrumlinLanguageFile>

  <Dialogs>

	<AboutDlg Name="Acerca de Drumlin Reader">

	  <m_label6 />

	  <m_lbl5>Su cuenta expira en: </m_lbl5>

	  <m_btnLicense>Ver Licencia</m_btnLicense>

	  <m_btnLogFile>[Send Log File</m_btnLogFile>

	  <m_lbl4>Usuario: </m_lbl4>

	  <m_lbl3>Version </m_lbl3>

	  <m_lbl1>Su Codigo de Registro es: </m_lbl1>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	</AboutDlg>

	<AuthCodeEntry Name="Ingreso de Clave de autorizacion">

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <label3>Codigo de Autorizacion:</label3>

	  <label2>Documento:</label2>

	  <label1>Ingrese aqui su Codigo de Autorizacion.</label1>

	</AuthCodeEntry>

	<FindText Name="Buscar Texto">

	  <m_lblTexto />

	  <m_cbWholeWord>Palabra Completa</m_cbWholeWord>

	  <m_cbMatchCase>Distingue Mayuscula</m_cbMatchCase>

	  <groupBox1>Busca hacia:</groupBox1>

	  <m_rbUP>Arriba</m_rbUP>

	  <m_rbDown>abajo</m_rbDown>

	  <label1>Buscar:</label1>

	  <m_btnClose>Cerrar</m_btnClose>

	  <m_btnFind>Siguiente</m_btnFind>

	</FindText>

	<frmProxy Name="Configuracion del Proxy">

	  <label4>Puerto del Proxy:</label4>

	  <label3>IP del servidor:</label3>

	  <label2>Clave:</label2>

	  <label1>Usuario:</label1>

	  <m_buttonCancel>Cancela</m_buttonCancel>

	  <m_buttonOK>OK</m_buttonOK>

	</frmProxy>

	<PasswordDlg Name="Drumlin Password">

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <label1>Clave:</label1>

	</PasswordDlg>

	<PropsDlg Name="Propiedades del documento">

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <m_tab />

	  <tabPage1>General</tabPage1>

	  <label21>Tamaño:</label21>

	  <label20>Nombre:</label20>

	  <label8>Paginas:</label8>

	  <label7>Modificado:</label7>

	  <m_lblCreated>Creado:</m_lblCreated>

	  <label6>Editor:</label6>

	  <label5>Autor:</label5>

	  <label4>claves:</label4>

	  <label3>Autor2:</label3>

	  <label2>Objeto:</label2>

	  <label1>Titulo:</label1>

	  <tabPage2>Ajustes DRM</tabPage2>

	  <label19>Debe chequear en linea:</label19>

	  <label18>Debe Registrarse:</label18>

	  <label17>Requiere Clave:</label17>

	  <label16>Permite Copiar/Pegar:</label16>

	  <label15>Permite Imprimir en red::</label15>

	  <label14>Valido Hasta:</label14>

	  <label13>Valido Desde:</label13>

	  <label12>Permite Imprimir las Paginas:</label12>

	  <label11>Permite Imprimir todo:</label11>

	  <label10>Permite Modificar:</label10>

	  <label9>Permiso Basico o Total:</label9>

	  <m_lblGrabbers>Inhabilita copia de pantalla:</m_lblGrabbers>

	</PropsDlg>

	<PublishDoc Name="Publicar un nuevo documento">

	  <m_btnSaveSettings>Guardar ajustes</m_btnSaveSettings>

	  <groupBox3>Documento tipo:</groupBox3>

	  <m_rbDRMX>Generar Archivo DRMX con seguridad Total</m_rbDRMX>

	  <m_rbDRM>Generar Archivo DRM con seguridad basica</m_rbDRM>

	  <m_btnUserList>Lista de Usuarios</m_btnUserList>

	  <m_progress />

	  <m_lblMessage />

	  <m_btnKeywords>claves de usuario</m_btnKeywords>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <label4>ISBN:</label4>

	  <groupBox1>Permisos:</groupBox1>

	  <m_lblPassword />

	  <m_btnPassword>Clave</m_btnPassword>

	  <m_cbClipboard>Permite copiar/pegar</m_cbClipboard>

	  <m_cbNetworkPrinting>Permite imprimir en red</m_cbNetworkPrinting>

	  <m_checkMustBeRegistered>Debe registrarse primero</m_checkMustBeRegistered>

	  <m_cbDisableGrabber>Inhabilita copia de pantalla</m_cbDisableGrabber>

	  <label3>Imprime las paginas nro:</label3>

	  <m_btnNoLimits>Sin Limite</m_btnNoLimits>

	  <m_checkBoxOnline>Debe estar conectado</m_checkBoxOnline>

	  <m_checkBoxPassword>Requiere Clave</m_checkBoxPassword>

	  <m_lblPrintNo>Imprime las nro:</m_lblPrintNo>

	  <label9>Visualiza las nro:</label9>

	  <m_rbEnd>Fin:</m_rbEnd>

	  <m_rbExpires>Expires After:</m_rbExpires>

	  <label12>days</label12>

	  <label6>Inicio:</label6>

	  <groupBox2>Datos del Documento :</groupBox2>

	  <m_cbFileNames />

	  <label8>Expira:</label8>

	  <m_checkBoxDRM>Generar Archivo DRM </m_checkBoxDRM>

	  <m_checkPrevVer>Mantener versiones anteriores</m_checkPrevVer>

	  <label5>Version:</label5>

	  <label1>Documento:</label1>

	  <m_btnBrowse>...</m_btnBrowse>

	  <label2>Descripcion:</label2>

	  <groupBox4>Sello de Agua:</groupBox4>

	  <m_btnWatermark>Sello de Agua</m_btnWatermark>

	  <m_cbIncludeWM>Incluye Sello de Agua (PRINT)</m_cbIncludeWM>

	  <m_cbIncludeWM_Screen>Incluye Sello de Agua (SCREEN)</m_cbIncludeWM_Screen>

	  <m_btnBatch1>Lotes de publicacion</m_btnBatch1>

	  <m_btnHelp>[Help</m_btnHelp>

	  <m_checkBoxEnableUserlist>[Enable userlist selection</m_checkBoxEnableUserlist>

	  <groupBox5>[Additional Permissions:</groupBox5>

	  <label10>[List of permitted users</label10>

	</PublishDoc>

	<Registration Name="Registro en Drumlin">

	  <m_lblProxy />

	  <m_btnProxy>Proxy</m_btnProxy>

	  <m_tbRegCode />

	  <label28>Codigo:</label28>

	  <label27>Por Favor , ingrese solo el codigo de registracion valido</label27>

	  <m_btnPasswordHelp>?</m_btnPasswordHelp>

	  <m_btnUsernameHelp>?</m_btnUsernameHelp>

	  <label26>Re-escriba</label26>

	  <label25>Re-escriba</label25>

	  <label24>*</label24>

	  <label23>*</label23>

	  <label22>*</label22>

	  <label18>e-mail: </label18>

	  <label21>Clave:</label21>

	  <label2>Clave:</label2>

	  <label20>*</label20>

	  <label15>e-mail:</label15>

	  <label1>Usuario:</label1>

	  <label19>*</label19>

	  <m_lblFullName />

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <label17>Pagina Web:</label17>

	  <label16>Email2:</label16>

	  <label14>MCelular:</label14>

	  <label13>Fax:</label13>

	  <label12>Telefono:</label12>

	  <label11>Pais:</label11>

	  <label10>Region:</label10>

	  <label9>Ciudad:</label9>

	  <label8>Codigo Postal:</label8>

	  <label7>Direccion3:</label7>

	  <label6>Direccion:</label6>

	  <label5>Direccion:</label5>

	  <label4>Apellido:</label4>

	  <label3>Nombre:</label3>

	  <label32>Organizacion:</label32>

	</Registration>

	<WaitDlg Name="Accessing server...">

	  <label1>Accediendo al servidor Drumlin. Aguarde un momento...</label1>

	</WaitDlg>

	<DocPwd Name="Document Password">

	  <m_btnClear>Limpia Clave</m_btnClear>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <label2>Confirma:</label2>

	  <label1>Clave:</label1>

	</DocPwd>

	<NavigatePage Name="NavigatePage">

	  <m_btnLast>&gt;|</m_btnLast>

	  <m_btnNext>&gt;</m_btnNext>

	  <m_btnPrev>&lt;</m_btnPrev>

	  <m_btnFirst>|&lt;</m_btnFirst>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	</NavigatePage>

	<WatermarkDlg Name="Sello de agua">

	  <groupBox3>Archivo:</groupBox3>

	  <label5>Margen Vertical (mm):</label5>

	  <label4>Margen Horizontal (mm):</label4>

	  <label3>Opacidad, porcentaje %</label3>

	  <m_lblFont />

	  <m_btnFont>Fuente</m_btnFont>

	  <groupBox2>Aplicar a las paginas</groupBox2>

	  <label2>Hasta:</label2>

	  <label1>Desde:</label1>

	  <m_rbPageRange>Rango de Paginas</m_rbPageRange>

	  <m_rbAllPages>Todas</m_rbAllPages>

	  <groupBox1>orientacion:</groupBox1>

	  <m_rbAngle>Angulo, en grados</m_rbAngle>

	  <m_rbDiag>Diagonal</m_rbDiag>

	  <m_rbVertical>Vertical</m_rbVertical>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <m_btnRemoveWM>Quita Sello de Agua</m_btnRemoveWM>

	</WatermarkDlg>

	<MyPreview Name="MyPreview">

	  <groupBox2>Orientacion</groupBox2>

	  <m_rbLandscape>Apaisada</m_rbLandscape>

	  <m_rbPortrait>Vertical</m_rbPortrait>

	  <groupBox1>Rango de Paginas</groupBox1>

	  <m_rbSelection>Paginas</m_rbSelection>

	  <m_rbAllPages>Todas</m_rbAllPages>

	  <label2>Fin:</label2>

	  <label1>Inicio:</label1>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	</MyPreview>

	<SourceDest Name="Carpeta de Origen">

	  <m_btnGenerate>Generar Lista de Archivos</m_btnGenerate>

	  <label2>Carpeta Destino:</label2>

	  <label1>Carpeta Origen:</label1>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	</SourceDest>

	<DestFolder Name="Carpeta Destino">

	  <m_lbl1>Elija la carpeta de destino :</m_lbl1>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	</DestFolder>

	<SettingsDlg Name="Ajustes">

		<m_tabPage_General>General</m_tabPage_General>

		<label3>Resampling Method:</label3>

		<label2>Open Last Document:</label2>

		<m_btnReset>Resetea</m_btnReset>

		<label1>Pagina Servicio Web:</label1>

		<m_tabPage_Folders>Folders</m_tabPage_Folders>

		<label6>DRM Folder:</label6>

		<label5>DRMX Folder:</label5>

		<label4>PDF Folder:</label4>

		<m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

		<m_btnOK>OK</m_btnOK>

	</SettingsDlg>

	<CreateExe Name="Create Exe">

	  <label2>EXE file:</label2>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <groupBox1 />

	  <label1>BIN file:</label1>

	  <label3>DRMX file:</label3>

	  <m_lblAuthType>Authorization Type:</m_lblAuthType>

	</CreateExe>

	<DRMXAction Name="Select DRMX Action">

	  <groupBox1>Actions:</groupBox1>

	  <m_rbNewCodes>Request New Codes</m_rbNewCodes>

	  <m_rbOpenDrm>Open Previosuly Authorized Document</m_rbOpenDrm>

	  <m_rbCreateExe>Create EXE File</m_rbCreateExe>

	  <m_rbAuthorise>Authorize Document</m_rbAuthorise>

	  <m_lblText>Please select what do you want to do with this file:</m_lblText>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	</DRMXAction>

	<HashCalc Name="HashCalc">

	  <m_btnClipboard>Clipboard</m_btnClipboard>

	  <label3>Code:</label3>

	  <label2>e-mail:</label2>

	  <label1>Name:</label1>

	  <m_btnCalculate>Calculate</m_btnCalculate>

	  <m_btnClose>Close</m_btnClose>

	</HashCalc>

	<NewCodes Name="New Codes Form">

	  <m_txEmail>[Optional]</m_txEmail>

	  <label5>e-mail:</label5>

	  <m_txMessage>You can enter a message to the Drumlin team here (optional)</m_txMessage>

	  <label3>Name:</label3>

	  <label2>DocID:</label2>

	  <label1>UserID:</label1>

	  <m_btnCancel>Cancela</m_btnCancel>

	  <m_btnOK>OK</m_btnOK>

	  <label4>Number of Codes:</label4>

	</NewCodes>

  </Dialogs>

  <Menus>

	<MainMenu>

	  <P000 Name="Archivo">

		<I000 Name="Abrir..." />

		<I001 Name="Cerrar" />

		<I002 Name="Cerrar Todos" />

		<I003 Name="Guardar como..." />

		<I004 Name="-" />

		<I005 Name="&amp;Descargar Archivo..." />

		<P006 Name="&amp;Publicar Documento...">

		  <I000 Name="&amp;Publicar Documento..." />

		  <I001 Name="Create E&amp;XE..." />

		</P006>

		<I007 Name="&amp;Autorizar Archivo..." />

		<I008 Name="e-&amp;mail" />

		<I009 Name="&amp;Propiedades..." />

		<I010 Name="-" />

		<I011 Name="&amp;Registrar Cliente..." />

		<I012 Name="&amp;Usar proxy..." />

		<I013 Name="-" />

		<I014 Name="Vista previ&amp;a..." />

		<I015 Name="Imprime..." />

		<I016 Name="-" />

		<I017 Name="MRU1" />

		<I018 Name="MRU2" />

		<I019 Name="MRU3" />

		<I020 Name="MRU4" />

		<P021 Name="&amp;Documentos Recientes">

		  <I000 Name="&amp;Vacio" />

		</P021>

		<I022 Name="-" />

		<I023 Name="Salir" />

	  </P000>

	  <P001 Name="Ver">

		<I000 Name="Herramientas" />

		<I001 Name="&amp;Menu Lateral" />

		<I002 Name="Barra de Estado" />

		<I003 Name="&amp;Pantalla completa" />

		<I004 Name="-" />

		<I005 Name="Ampliar" />

		<I006 Name="Reducir" />

		<I007 Name="-" />

		<I008 Name="Pagina Anterior" />

		<I010 Name="Pagina Siguiente" />

		<I011 Name="Ultima Pagina" />

		<I012 Name="&amp;Ir a la Pagina..." />

		<I013 Name="-" />

		<I014 Name="Buscar Texto..." />

	  </P001>

	  <P002 Name="Opciones">

		<I000 Name="Suavizar Imagenes" />

		<I001 Name="Procesar con filtro" />

		<I002 Name="Peinado " />

	  </P002>

	  <P003 Name="&amp;Herramientas">

		<I000 Name="Configurar como lector predeterminado" />

		<I001 Name="-" />

		<P002 Name="Idiomas">

		  <I000 Name=""/>

		</P002>

		<I003 Name="Descargar Archivos de Idiomas"/>

		<I004 Name="-" />

		<I005 Name="Aju&amp;stes..." />

		<P006 Name="Bookmarks...">

		  <I000 Name="&amp;Add Bookmark"/>

		  <I001 Name="&amp;Next Bookmark"/>

		  <I002 Name="&amp;Previous Bookmark"/>

		  <I003 Name="&amp;Delete Bookmark"/>

		  <I004 Name="Delete A&amp;ll Bookmarks"/>

		</P006>

		<I007 Name="-"/>

		<I008 Name="Document History..."/>

		<I009 Name="&amp;Calculate Hash..."/>

	  </P003>

	  <P004 Name="Ventana">

		<I000 Name="Divide Horizontal" />

		<I001 Name="Divide Vertical" />

		<I002 Name="Cascada" />

		<I003 Name="Cierra todas" />

	  </P004>

	  <P005 Name="Ayuda">

		<I000 Name="&amp;Bienvenido" />

		<I001 Name="&amp;Ayuda en Linea..." />

		<I002 Name="Acerca de Drumlin" />

		<I003 Name="Informacion del &amp;Sistema..." />

		<I004 Name="Act&amp;ualizaciones..." />

		<I005 Name="&amp;Registro..." />

	  </P005>

	</MainMenu>

  </Menus>

  <Messages>

	<SEL_FOLDER Name="Elija una carpeta para los documentos descargados..."/>

	<FILE_EXISTS Name="El Archivo ya existe!



Desea borrarlo?"/>

	<LATEST_VER Name="Esta utilizando la ultima version del Lector (v{0}.{1,3:000})!"/>

	<UPDATER_NEW_CLIENT Name="Hay una nueva version del Lector (V{0}.{1,3:000}) en el servidor.

Desea descargarlo?

para utilizarlo, debera reiniciar el lector ."/>

	<UPDATER_NEW_CLIENT_1 Name="Nueva Version de Lector"/>

	<FILEASSOC_OK Name="Asociando el Lector Drumlin reader con los documentos PDF..."/>

	<DOC_EXPIRED Name="ERROR: Este documento Expiro!"/>

	<DOC_EXPIRED1 Name="Este documento expeiro el: "/>

	<CHECK_DOC_DATES Name="ERROR: chequee las fechas de los documentos"/>

	<SEL1_FOLDER Name="Elija la carpeta para el nuevo {0} documento..."/>

	<CONT Name="Desea continuar?"/>

	<FILES Name="Archivos"/>

	<PUB_SUCC_TO Name="Publicado en:"/>

	<PUB_SUCC Name="ha sido publicado satisfactoriamente!"/>

	<PUB_FILE Name="Documento Publicado"/>

	<UNLIMITED Name="Ilimitado"/>

	<TEST_AUTH_CODE1 Name="Desea tener una clave de autorizacion para chequear documentos DRMX ya publicados?"/>

	<TEST_AUTH_CODE Name="Do you want a test authorization code (valid for 5 uses) for the DRMX file just published?"/>

	<AUTH_ERR Name="Error generando clave de autorizacion: "/>

	<AUTH_ENC_ERR Name="Error intentando descencriptar clave de autorizacion: "/>

	<AUTH_NO_CODE Name="Error: No se genero la clave de autorizacion: "/>

	<AC_4_DOC Name="Clave de autorizacion del documento"/>

	<SAVE_CODE Name="Desea guardar las claves de autorizacion generadas?"/>

	<CODE_CLIP Name="Su clave de autorizacion sera copiada tambien en el portapapeles."/>

	<PUB_WAIT Name="Publicando documento, Aguarde un momento"/>

	<INTRR_USR Name="Cancelado por el usuario!"/>

	<FILE_EXISTS1 Name="El Archivo '{0}' ya existe!



Desea borrarlo?"/>

	<DOC_EXISTS Name="este documento ya existe en el servidor!



Con el numero de version {0}.

Ingrese Otro numero de version si desea Ingresarlo al servidor."/>

	<TRNS_PROG Name="Transferencia en progreso, Aguarde un momento!"/>

	<VALUE_ERR Name="Este Valor debe estar entre 1 y 5 for para los DRM locales"/>

	<ENCRYPT_ERR Name="Error de encriptacion al descargar los documentos!"/>

	<RETRY Name="Desea reintentar?"/>

	<PREP_DOC Name="Preparando el documento Drumlin..."/>

	<DWNLD_ERR Name="Ocurrio un error en la descarga. el tamaño del archivo no puede ser cero!"/>

	<SAVING_DOC Name="Guardando el documento descargado."/>

	<NO_DWNLD Name="Nada para descargar!"/>

	<DWNLD_ERR1 Name="Ocurrio un error al descargar el documento!

"/>

	<FILE_ERR Name="Ocurrio un error al abrir el archivo '{0}'

{1}"/>

	<CANT_READ Name="No se puede leer el archivo: "/>

	<CANT_READ_1 Name="Ya no se puede abrir ese Documento!"/>

	<CANT_OPEN_YET Name="Aun no se puede abrir ese Documento!

Recien se puede el: "/>

	<CANT_SAVE Name="No se puede guardar el archivo! "/>

	<UPDATE_READER Name="Por favor , Actualice este lector descargando el kit de instalacion o accediendo en linea!"/>

	<LIMIT_ERR Name="No se puede abrir el documento .Se alcanzo el limite de vistas permitidas."/>

	<CANT_OPEN_TIL Name="No puede abrir el documento hasta el "/>

	<UNINIT_DOC Name="Error al Abrir el Archivo. Documento no inicializado! "/>

	<READ_ONLY Name="Este es un archivo de solo lectura! No se puede Modificar."/>

	<DOC_ERR Name="el documento expiro o no es el documento bajado del servidor.



Error al intentar abrirlo!"/>

	<WRONG_PASS Name="No se puede abrir el archivo, error de clave!"/>

	<COMM_ERR Name="Hubo un error de comunicacion al intentar utilizar la clave!"/>

	<UNREG Name="No registrado!"/>

	<CANT_ENC Name="No se puede encriptar el archivo Drumlin"/>

	<PRNT_ERR Name="Error de impresion: "/>

	<PRNT_DISABLED Name="Impresora no habilitada o copias=0!"/>

	<CANT_PRINT Name="Ud no tiene permisos para imprimir en : {0}, puerto: {1}"/>

	<CANT_PRNT1 Name="Ud no tiene permisos para imprimir en: {0}, puerto: {1}

ya que este documento no se puede imprimir en red!"/>

	<REG_OK Name="Registracion satisfactoria!"/>

	<REG_EMAIL Name="Se le envio un email con los detalles del registro."/>

	<NOT_REG Name=" Cliente Drumlin no registrado !

Desea registrarse ahora?"/>

	<DEF_PDF Name="Desea Este lector Drumlin como lector predeterminado?"/>

	<REG_ERR Name="ERROR: Este lector Drumlin esta registrado en otra maquina! "/>

	<REG_ERR1 Name="ERROR: Este lector Drumlin no esta correctamente registrado!"/>

	<REG_ERR2 Name="Error durante el registro: "/>

	<REG_EXPIRED Name="El registro en Drumlin para: {0} expiro el: {1}"/>

	<REG_CHECK Name="Para chequear si sus datos estan actualizados necesita conectarse a nuestro servidor.

Asegurese de estar conectado y haga click en OK.



Gracias!"/>

	<MUST_REG Name="Debe estar registrado para publicar documentos.



Desea registrarse ahora?"/>

	<REREG_ERR Name="Error mientras se re-registra: {0} ({1})"/>

	<OPEN_DOC Name="necesita abrir un documento autorizado: "/>

	<DRUMLIN_FILES Name="Archivos Drumlin :"/>

	<SUCC_AUTH Name="Autorizado !"/>

	<PROXY_SURE Name="Realmente desea cambiar la configuracion del proxy?"/>

	<SEL_DRM_FILES Name="Elija Archivos DRUMLIN"/>

	<EMAIL_SUBJ Name="Archivos Drumlin"/>

	<EMAIL_BODY Name="Este mensaje contiene Archivos Drumlin protegidos."/>

	<WRONG_AC Name="Clave de autorizacion erronea, intente con una clave valida o cierre esta aplicacion!"/>

	<SEL_UNA_FILES Name="Elija archivos no autorizados"/>

	<SEL_FOL Name="Elija la carpeta donde grabar los archivos autorizados"/>

	<HASH_ERR Name="No se puede generar el codigo hash!"/>

	<CANT_WRITE_HASH Name="No se puede grabar el archivo hash!"/>

	<CANT_DEC_HASH Name=" - No se puede desencriptar los datos del archivo hash!"/>

	<DOC_AUTH Name="Documento ya autorizado!"/>

	<CANT_OPEN_HASH Name="No se puede abrir el archivo hash! "/>

	<CANT_READ_HASH Name="No se puede leer el archivo hash! "/>

	<EMPTY_HASH Name="la tabla has esta vacia!"/>

	<CANT_ADD_HASH Name="No se puede agregar este documento al archivo hash."/>

	<WRONG_URI Name="Direccion del servicio web no valida"/>

	<CANT_AUTH Name="Ud no tiene permisos para autorizar este documento!"/>

	<CANT_AUTH_YET Name="Ud no tiene permisos aun para autorizar este documento! No hasta el: "/>

	<CANT_AUTH_ANY Name="Ud ya no tiene permisos aun para autorizar este documento! No desde el: "/>

	<WRONG_IDS Name="ID de encriptacion invalida!"/>

	<REG_FOR_PUB Name="Debe estar registrado para autorizar este documento!"/>

	<CANT_SAVE_DRM Name="ID de encriptacion invalida! no se puede guardar el archivo DRM."/>

	<CHECK_PASS Name="Por favor, chequee la clave de acceso."/>

	<DWNLD_LIST_ERR Name="Ocurrio un error mientras se descargaba la lista de documentos del servidor:"/>

	<TITLE NAme="Titulo"/>

	<SIZE Name="Tamaño"/>

	<VER Name="Version"/>

	<DESC Name="Descripcion"/>

	<TRY_AGAIN Name="Desea Intentar nuevamente?"/>

	<CANCELED Name="Cancelado!"/>

	<NOT_INIT Name="No se ha initializado adecuadamente!"/>

	<ENTER_TEXT Name="Ingrese el Texto!"/>

	<RESTART_SEARCH_END Name="Se busco hasta el final del documento.

Desea reiniciar desde el principio?"/>

	<RESTART_SEARCH_TOP Name="Se busco hasta el principio del documento.

Desea reiniciar desde el final?"/>

	<STOP Name="Detener"/>

	<CLOSE Name="Cerrar"/>

	<NO_PROPS Name="Propiedades no definidas!"/>

	<PDF_AUTH_ERR Name="Error de autorizacion del documento"/>

	<OPEN_ERR Name="Imposible abrir. No es el formato adecuado o contiene errores !"/>

	<VALID_USER Name="Nombre de usuario incorrecto!"/>

	<VALID_PASS Name="Clave de acceso incorrecta!"/>

	<VALID_EMAIL Name="Por favor , ingrese una direccion de correo valida!"/>

	<CHECK_EMAIL Name="Por favor , verifique su direccion de correo!"/>

	<CANT_CONNECT Name="No se puede conectar al servidor Drumlin!"/>

	<NO_USER Name="Este usuario no existe!

Desea crear uno?"/>

	<USER_TAKEN Name="Este usuario ya existe. Por favor elija otro nombre."/>

	<OLD_VER Name="You have got an old version of Drumlin reader.

Por favor , descargue el nuevo desde el servidor Drumlin. Gracias!"/>

	<NOTIFY_ERR Name="Ocurrio un error mientras se intentaba enviar el correo de aviso al administrador.

Por favor , envie sus datos a: drumlinsec@drumlinsecurity.co.uk"/>

	<USERNAME_HELP Name="Su nombre de usuario debe tener al menos {0} letras y/o numeros, sin espacios. No se distingue mayusculas/minusculas!"/>

	<PASS_HELP Name="Su clave de usuario debe tener al menos {0} letras y/o numeros, sin espacios. No se distingue mayusculas/minusculas!"/>

	<SCN_PAGE Name="Escaneando la pagina {0}, encontrados {1}"/>

	<SCN_CNCL Name="Escaneo cancelado"/>

	<SCN_DONE Name="Escaneo finalizado. Se Encontraron {0} items"/>

	<DWNLDR_CHECK_ERR Name="Ocirrio un error mientras intentaba chequear las descargas! "/>

	<LANG Name="&amp;Lenguajes"/>

	<COPY_MNU Name="Cop&amp;iar"/>

	<SELALL_MNU Name="Se&amp;lecciona Todo"/>

	<DESELALL_MNU Name="D&amp;eselecciona Todo"/>

	<PRINT_MNU Name="Imprime"/>

	<ZOOMIN_MNU Name="Aumenta"/>

	<ZOOMOUT_MNU Name="Disminuye"/>

	<PUBCUR_MNU Name="Publicar este documento"/>

	<EMAILCUR_MNU Name="Enviar este documento por correo"/>

	<SEARCH_MNU Name="Buscar texto"/>

	<BASIC_DRM Name="DRM Basico"/>

	<FULL_DRM Name="Sin restricciones"/>

	<UNLIM Name="Ilimitado"/>

	<YES Name="Si"/>

	<NO Name="No"/>

	<TB_HANDTOOL Name="Mano"/>

	<TB_PENCIL Name="Lapiz"/>

	<TB_OPEN Name="Abrir"/>

	<TB_PRINT Name="Imprimir"/>

	<TB_FITPAGE Name="Ajusta la pagina"/>

	<TB_FITWIDTH Name="Ajusta el ancho de pagina"/>

	<TB_ZOOMIN Name="Aumenta"/>

	<TB_ZOOMOUT Name="Disminuye"/>

	<TB_SINGLE Name="Una sola pagina"/>

	<TB_SINGLECONT Name="Continua Simple"/>

	<TB_FACINGCONT Name="Continua por carilla"/>

	<TB_FACING Name="Carillas"/>

	<TB_ROT_CLK Name="Rotar a la derecha"/>

	<TB_ROT_CCLOCK Name="Rotar a la Izquierda"/>

	<TB_SEARCH Name="Buscar Texto"/>

	<TB_SEL_A Name="Seleccionar un area de texto"/>

	<TB_SEL_L Name="Seleccionar lineas de texto"/>

	<TB_EMAIL Name="Enviar por correo"/>

	<TB_FULLSC Name="Pantalla Completa"/>

	<TB_SBAR Name="Menu lateral"/>

	<TB_FIRST Name="Primera Pagina"/>

	<TB_PREV Name="Pagina Previa"/>

	<TB_NEXT Name="Pagina Siguiente"/>

	<TB_LAST Name="Ultima pagina"/>

	<PWD_SET Name="Clave correcta!"/>

	<ACR_DOC Name="documentos PDF"/>

	<ALL_DOC Name="Todos los archivos"/>

	<DRM_DOC Name="Archivos Drumlin"/>

	<TXT_DOC Name="Archivos de Texto"/>

	<DRMX_DOC Name="Archivos Drumlin no autorizados"/>

	<DRM_PDF_DOC Name="Archivos Drumlin y PDF"/>

	<ALL_DRM_DOC Name="Todos los archivos Drumlin"/>

	<IMG_DOC Name="Archivos de Imagenes"/>

	<TAB_BOOK Name="Marcadores"/>

	<TAB_THMB Name="Thumbs"/>

	<ENTER_FIRST Name="Falta su nombre!"/>

	<ENTER_SNAME Name="Falta su apellido!"/>

	<ENTER_PHONE Name="Falta su numero de telefono!"/>

	<ENTER_FIELD Name="Falta el area de negocios - "/>

	<WRONG_USER Name="Usted no esta autorizado a abrir este documento!"/>

	<NO_WMS Name="Debe definir primero su sello de agua!"/>

	<REOPEN_DOC Name="Por favor cierre los documentos para que los cambios surtan efecto."/>

	<OPEN_WAIT Name="Abriendo, por favor aguarde!"/>

	<CLOSE_WAIT Name="Cerrando, por favor aguarde!"/>

	<RENDER_WAIT Name="Elaborando, por favor aguarde!"/>

	<NOT_PDF Name="[Not a PDF file!"/>

	<UNABLE2CHECK Name="[Unable to check file"/>

	<SAVE_BMP Name="[Save bitmap"/>

	<BKMRKS Name="[Bookmarks..."/>

	<ADD_BKMRK Name="[Add Bookmark"/>

	<DEL_BKMRK Name="[Delete Bookmark"/>

	<DEL_ALL_BKMRK Name="[Delete All Bookmarks"/>

	<TAB_NAVIGATION Name="[Navigation"/>

	<EDIT_BKMRK Name="[Edit Bookmark"/>

	<DOC_INFO Name="[Document info"/>

	<DOC_TYPE Name="[Document type"/>

	<PERMS Name="[Permissions"/>

	<WMARKS Name="[Watermarks"/>

	<DISABLE_PRN Name="[Disable Printing"/>

	<DOC_HISTORY Name="[Drumlin Document History"/>

	<PUB_DOCS Name="[Published Documents"/>

	<AUTH_DOCS Name="[Authorized Documents"/>

	<OPENED_DOCS Name="[Opened Documents"/>

	<PUBLISHED Name="[Published"/>

	<NAME Name="[Name"/>

	<START_DATE Name="[Start Date"/>

	<EXPIRY_DATE Name="[Expiry Date"/>

	<PRINTNO Name="[PrintNo"/>

	<VIEWNO Name="[ViewNo"/>

	<PAGENO Name="[PageNo"/>

	<OPENDT Name="[Opened"/>

	<SEL_DOC Name="[Select document you wish to download:"/>

	<SEL_FILE Name="[Document Download"/>

	<DAC_FILE Name="Drumlin Authorization Code File"/>

	<DRMX_MISSING Name="DRMX file name is missing!"/>

	<DRMX_NOT_EX Name="DRMX file does not exist!"/>

	<BIN_NOT_EX Name="BIN file doesn't exist!"/>

	<EXE_OVERWR Name="EXE file already exist!

Do you want to overwrite it?"/>

	<IMG_FILES Name="Image files"/>

	<EXE_FILES Name="Executable files"/>

	<ONLINE_AUTH Name="On-line Authorization"/>

	<NO_AUTH Name="No Authorization"/>

	<OFFLINE_AUTH Name="Off-line Authorization"/>

	<ENTER_EMAIL Name="Please enter e-mail address!"/>

	<ENTER_NAME Name="Please enter name!"/>

	<REQ_OK Name="Request for new codes sent OK!"/>

  </Messages>

  <Other>

  </Other>

</DrumlinLanguageFile>